Круг знаков огама?
Но, почему...
Дюжина слева, дюжина справа...
Я промеж двух огней...
Тысячи лет назад была утрачена Великая Сила.
Но заблудшие чада Господа нашего продолжают нести в себе ее крупицы...
Нести ее в своей крови сквозь тьму времен...
В своей крови?
Дар...
Остерегайся Древней Силы. И себя самой.
Себя самой?
Амон?
Робин?
В чем дело? Прием!
ВЗВЕДЕННЫЙ КУРОК
Робин?
Да?
Чем ты там занята?
Прости...
Ведьмак направляется в твою сторону вдоль третьего стеллажа.
Мы зажмем его с двух сторон.
Заходи слева.
Поняла.
Туда.
Буду ждать его здесь.
Круг знаков огама?
Откуда? Откуда он стрелял?
Должно быть, отсюда...
Руна Андрет?
Робин, что такое?
Ведьмак направился в твою сторону!
Робин, доложи обстановку!
Робин!
С Фабрикой я все уладил.
Но впредь постарайся таких ошибок не допускать.
Но ведь...
Нет нужды передо мной сейчас оправдываться.
Я не вру...
Я не слышал выстрелов.
Это потому, что...
Езжай домой.
Он здесь. Так я и думала.
Гильза?
Ты не мог бы что-нибудь о ней разузнать?
Например?
Например, из какого оружия стреляли и кто им сейчас владеет.
Можно, конечно.
Только зачем это тебе?
У меня есть на то свои причины. Ты не мог бы заняться этим прямо сейчас?
Это настолько срочно?
Ладно. Сделаем.
Спасибо.
И, знаешь...
...не говори ничего об этом Амону, ладно?
Мне, конечно, все равно, но...
Прошу тебя.
Поужинать... или сначала ванну принять...?
Сперва - в ванну.
Нет нужды передо мной сейчас оправдываться.
Я сказала правду...
Противоведьмачьи пули...
Откуда это у Робин?
Пять лет назад?
Пять лет и три месяца, если быть точным.
Тогда их запретили.
А почему ты обратился именно ко мне?
Мне не удалось найти по ним достаточно информации.
К тому же, кроме Амона, только ты, Карасума, можешь что-нибудь знать о таких старых делах.
Ты на что это намекаешь? Не такая я уж и старая тетка, между прочим!
Уж постарше меня.
Послушай, а не пойти ли тебе...
Что? Кто старая тетка?
Уже вернулась? Ну и как там оно?
Все впустую.
О том человеке ничегошеньки разузнать не удалось.
Словно за тенью гоняемся...
А может и не было никакого Ведьмака.
Но Амон сказал...
Точно, вы ведь тут вспоминали какие-то старые делишки Амона с Михо, так ведь?
Чего???
А, ты про это...
Карасума!
Попробуй прочесть память этой вещи.
Ну как?
Да подогоди ты...
Память вещи отсутствует.
Так ведь?
Раньше эта амуниция использовалась STN для Охоты.
Видите эти странные символы?
Эти пули были закляты против Ведьмаков.
Откуда она у тебя?
От Робин?
Амон знает?
Она не хочет, чтобы ему стало известно.
Выстрел был произведен недавно.
Но откуда у Робин эта противоведьмачья гильза?
Где они сейчас?
Там же, где были вчера.
Сакаки, поехали со мной.
Зачем это вдруг?
Не нравится мне вся эта история с гильзой.
Похоже, тени прошлого оживают...
Ловушка?
Может и так.
Свяжись с нами, если мы понадобимся Амону.
Окей.
Понял. Позаботься об этом.
Думешь, не было там никакого Ведьмака?
Никаких подозрительных машин вроде не заметно.
Объедем вокруг еще раз.
Опять Токо забыла забрать свою почту...
Письмо? Мне?
Интересно, что в нем?
Ну и что теперь? Возвращаемся?
Едем к Робин.
Что с тобой? Ты сама не своя!
Не нравится мне все это...
А ведь и впрямь: Амон ни словом не омолвился о вчерашнем инциденте.
Прежде такого не случалось.
Едем.
Токо, верно, уже дома...
Э?
Токо!
Карасума!
Что это...?
Защитный круг с руной Лагу?
Этот круг...
Токо...
То...
Токо!
Робин, ты в порядке?
Что происходит?
Круг...
Карасума! За мной!
Черт!
Робин!
Преследовать их бесполезно!
Карасума, позаботься, пожалуйста, о Токо.
А ты сама-то как?
За меня не волнуйся.
Это же...
Прости...
Ни шагу дальше.
Амон...
Ну и что теперь?
Обратно лучше не возвращаться.
Робин может переночевать в нашей штабквартире.
В штабквартире? Да, неплохая идея.
В больницу звонили?
Амон, мы, наверное, в больницу сейчас.
А ты?
Ах, да...
Нет, я не еду.
Все под контролем.
Полиция в том числе.
Они, конечно, проведут расследование, но лишь для вида.
На месте преступления ничего трогать не будут.
Только, сперва, скажи мне, как подобное могло произойти?
Что???
Причина нападения на Робин?
Не кажится ли тебе, что слишком уж много тут всяких совпадений?
Каких-таких совпадений?
Взять, к примеру, недавний визит инквизитора...
Но он приезжал не ради Робин!
...или пытался создать видимость этого.
Чем он тут занимался в остальное время, мы не знаем.
...а, кроме того,...
...слишком уж это все напоминает...
...ПРОШЛЫЙ раз..
...когда убили Кейт.
Кейт...
Когда приехала Робин, мы все как-то о ней забыли, а ведь это было лишь восемь месяцев тому назад.
И, потом, как это Амон вдруг ни с того, ни с сего оказался на месте преступления?
Ты что же это, Амона подозреваешь?
Да ты чего! С чего это Амону стрелять в Робин...
Почему ты не выполнил моего приказа?
Если бы ты все сделал как я тебе велел, с Токо сейчас все было бы в порядке...
Токо бы...
Русский перевод: Svart, (c) 2003 http://svart.animeworld.ru